許多人在出國時會想從國外寄明信片回台灣吧!之前旅行青蛙的熱潮又助長了一波明信片風潮,日本在 2017 年是最多台灣人旅遊的國家,人數達出國總數的29.4%,那麼我就來介紹如何從日本寄明信片回台灣吧!


購買明信片

首先到你參觀的景點或其他地方買張你喜歡的明信片,這很重要,因為寄明信片不能沒有明信片呀XD 我在京都和奈良看到的大約一張 110 日圓,東大寺內部一張 50 日圓。

購買郵票

再到任何一間日本的郵局(郵便局)的郵便窗口買明信片的郵票,日本郵局和台灣一樣要抽號碼牌,只是那時候我去剛好都沒有人,就直接去櫃檯了~ 郵票在哪裡買的不重要,郵戳是根據寄出地而定而不是郵票購買地。

和郵局人員說 “I want to buy stamp for postcard." 他就會懂啦!然後會問你要幾張,看個人需求回答他囉。一張國際明信片郵票郵資是 70 日圓,特殊造型的明信片郵資好像是 220 日圓吧? 若要寄特殊造型明信片還是向郵局詢問一下比較好喔!

明信片格式

大致上照著這樣寫不會錯,日本的郵遞區號和台灣不一樣,所以如果你買的明信片有幫你預留郵遞區號的格子可以不用理他,空著就好。寫好基本格式後剩下的地方就可以寫內文。

橫式:

橫式明信片

直式:

直式明信片

地址寫中文或英文都可以,最重要的是Taiwan要寫出來,不然郵差不知道要寄到哪國去,若想將地址換成英文可以參考 中華郵政中文地址英譯

AIR MAIL 可以向郵局拿貼紙貼上或自己寫上,不過我們用的郵票就已經是國際郵件用的了,所以沒有寫也無仿!

投遞明信片

郵票貼好,內容寫完後就找到一個日本的郵筒,想要哪個縣市的郵戳就要在那個縣市的郵筒寄喔!

把明信片投進左邊的口(手紙 • はがき),就成功把明信片寄出啦,很簡單吧!

直式明信片

2018/06/25 更

收到明信片啦!郵寄花了12天,有點久不過還是順利寄到啦~

直式明信片
相關連結

日本郵便官網:http://www.post.japanpost.jp/index.html

日本郵便(English):http://www.post.japanpost.jp/index_en.html